Cina
Dahulu Ada kisah pertempuran antara kebaikan dan kejahatan terjadi di Antigua China.
Negara dalam kekacauan dengan peperangan. Beberapa Kerajaan Merebutkan daratan serta Kekuasaan.
Tapi Ada Seorang raja Yang Memiliki Ambisi Kuat Untuk membangun Kerajaan nya Diseluruh Wilayah
Tinggalkan Saya. Bersiap Untuk Perang!
Para penguasa Lain menyewa beberapa pembunuh untuk membunuh raja sebelum semua ditaklukkan.
Berhenti! Saya Tidak Apa-apa!
Kita Serang Malam Ini!
Kerajaan demi Kerajaan Ditaklukkan.Semua Yg menghalangi jalannya.
Dan barang siapa menolak itu Akan Menjadi Mimpi yang Buruk..
Negara Sudah Menjadi milik Kaisar..
Dia telah menjadi kaisar di bawah Surga.
Dia Memperbudak musuhnya dan memaksanya membangun tembok besar.
Ketika Budaknya meninggal dan menjadi tidak ada gunanya dia Mengubur di bawahnya.
Kerajaannya Memiliki Kekuatan dari lima unsur.
Api
Air
Daratan
Kayu dan logam.
Kekuatan nya Seperti tidak ada batas.
Dia Raja Segalanya.
Tetapi sama Seperti Lainnya Dia Tidak bisa menghindari menjadi tua.
Banyak Yg harus Saya Lakukan Di Kehidupan Ini.
Dia perlu mengalahkan musuh terakhirnya.
Yaitu kematiannya Sendiri.
Suatu hari ada sebuah berita datang dari Penyihir yang Kuat. Yang Menurut Berita Memiliki Rahasia Hidup Abadi.
Dia memerintah Jenderal Ming teman Lama nya dan seseorang kepercayaannya Untuk mencarinya.
Penyihir Itu Bernama Zi Yuan dan Tidak Seperti Yang Jenderal Bayangkan.
Yang Mulia...
Silahkan Berdiri..
Saya Tidak Memiliki Rahasia Ilmu Abadi, Tuanku...
Tapi Saya Tahu Harus Cari Dimana.
Jenderal...
Tidak ada Laki-Laki yg boleh dekati Dia.
Dia Milik Saya.
Di perbatasan bagian Barat Dari Erguia Monastery Tufan.
Terdapat sebuah Rumah dari perpustakaan paling besar di dunia Pada Zaman itu.
Dan Zi Yuan yakin bahwa rahasia dari hidup abadi Terdapat Disini.
Ini Seperti Kuncinya.
Ini Seperti Tulang-tulang Panjang Tua yang Lama Hilang.
Kumpulan dari semua rahasia Dunia Sihir Kuno.
Jawaban Dari Raja Ada Disini.
Bersama-sama dengan sihir lain Yang Tidak Dapat dibayangkan.
Kamu Telah Membantu Saya Banyak.
Aku Akan Mengabulkan Apa yg Kamu Inginkan.
Saya Ingin Bersama Dengan Jenderal Ming.
Tentu Saja.
Baca..
Ahli sihir membaca mantera dalam bahasa Sansekerta kuno bahasa yang kaisar tidak pahami.
Saya Merasakan Mantra yg Kamu Baca Sudah Bekerja..
Aku Sekarang Abadi..
Mari, Saya Ingin Menunjukan Sesuatu.
Jadilah Ratu ku Dan Aku Akan Melepaskan Dia.
Jangan Dengarkan! Selamatkan Dirimu!
Kamu Tidak Pernah Pegang Janji.
Kamu Benar..
Sekarang, Ikut Jenderal Ming Ke Neraka.
Apa yang Kamu Lakukan Kepadaku?
Aku Mengutukmu Dan Tentaramu.
Kepung Tempat Ini!
Kerajaan Sedang Dalam Masalah!
kutukan ini Tidak Boleh Hilang atau Kaisar Akan Hidup Kembali Dan Memperbudak Manusia.
Jika hari mengerikan itu datang tak seorangpun bisa Selamat[Bertahan].
THE MUMMY 3 Tomb Of THE DRAGON EMPEROR
Kamu bisa Lari tapi Kamu Tidak Bisa Sembunyi
Belajar Mencari Ikan.
OXFORDSHIRE, ENGLAND 1946
Vibi, Aku Pulang..
Nyonya Sedang Keluar, Dia Akan Pulang Pada Waktu Makan Malam..
Ooh..Itu Bagus..
Karena Kita ada Ikan..
Oo..ada Kail Di Leher Anda,Tuan..
Apa Saya Perlu Mengambil Alat Untuk Memotong Kail Itu?Tuan?..
Jangan Khawatir. Kita Akan Cari Jalan Keluarnya Hari Ini.
Dengan Mumi Yang Sudah Hancur..
Dengan Luka Di tangan nya..
Mata Yang Terluka, Aku Kira Telah Kehilangan Kamu..
Untuk Sesaat Sayang Kamu Benar Kehilangan ku
Lalu Muncullah Cahaya Emas yang Terang
Dua Pahlawan Itu Berkumpul,dan dengan Ciuman Yang Hangat Seiring Berlalunya Waktu..
Cinta Mereka Menjadi Dalam, Dan Sejati Lebih Dari Sebelumnya..
Mrs.O'Connels, Kami Sangat Ingin Tahu Apa Benar Cerita di Buku Itu Berdasarkan Kisah Anda Sendiri?
Sejujurnya, Saya Dapat Mengatakan Ini Berbeda Orang..
Apa Ada Pertanyaan Lagi?
Mrs.O'Connels, Apakah Kehidupan Anda Lebih Menarik Setelah Perang Itu??
Saya Berharap Hidup Saya Semenarik Waktu Itu..
Apakah Ini Sangat Damai?
Makan Malam Dirumah..
Setiap Malam
Ini Untuk Pengunduran Diri
Semoga Kita Bahagia Selamanya..
Alex masih Sudah Lama Tidak Menulis Surat..
Apa Yang Bisa Diharapkan..
Bagaimana Dengan Tulisan mu?
Baik-baik Saja. Terimakasih..
Terimakasih..
NINGXIA PROVINCE, CHINA
Jangan Khawatir. Kita Akan Cari Jalan Keluarnya Hari Ini.
Li Tung, Apa menu Makan Hari Ini?
Sop Mie.
Ooo..Baguslah..
Oh Ok..Lihat Siapa Yang Pulang Kembali..
Anda Terlambat Beberapa hari, Professor..
Haus?..
Ohh..ya..Terimakasih..
Waktu Saya Melihat Kamu Berdiri Disana Saya Seperti Melihat Ayahmu..
Wow..Bentuk Wajah Yang Kuat..
Kita Menemukan Ini! Kita Menemukan Pintu!
Rick...
Sayang, Kamu Dimana?
Aku Siap Untuk menginspirasi..
Kamu Ingat Waktu Mumi itu Mengikat Aku Dengan Kuat?..
Kamu Datang Menyelamatkan aku..
AWAS..
Ok, Tetap sama-sama.
Human Search..Tujuh Tahun lalu datang ke dalam pencarian pusaka ini.Kita dihentikan di sini sebagai sebuah Pesan.
Mayat Yang Sudah mati Ini Tidak Akan membuat kita terkenal.
Ayo Kita lanjutkan Lagi..
Jangan,Jangan....
Dia Sudah Mati..
Semua Prajurit Melihat Ke arah Ini
Seolah-olah mengharapkan(Menunggu) satu perintah.
Ok..Dimana itu?
Tidak. Ini masih Ada disini.
Lihat..Ini adalah kompas Feng Shui.
Baik. Sekarang..
Ini Terbalik..
Jika Arah Kompas Ini Terbalik..
Kita Harus Memutar nya Lagi
Pandai.
Alex..Alex.. Bicaralah..Kamu Baik-baik Saja?
Alex..Kasih Tahu. Bagaimana caranya Kita Dapat Menemukan Kerajaannya..
Hei..Profesor..Anda Ingin Turun Dan Lihat Ini??
Atau Anda Begitu Terpesona.Sehingga Tidak Bisa Bicara?
Ayo Profesor Kita Pergi. Masih Banyak Yang harus Kita Lakukan
Saya Ingin Memberitahukan, Jika Kita Sudah Berhenti Dari Misi Seperti Itu..Bukan Begitu Sayang?
Ya..Kita Tidak Melakukan Itu Lagi.. Tapi Kami Ingin Tahu Misi Seperti Apa Sebenarnya??
Saya Ingin Kalian Membawa Ini Ke Shanghai..
Ohh..Ini Adalah Eye Of Shangri-la
Dan Sekarang Pemerintah Ingin Membawa ini Ke Museum Di Shanghai. Sebagai Pertanda Yang Baik Untuk Masyarakat China.
Dengan Pengalaman Seperti Kalian. Maka Kami Mengutus Kalian Untuk Misi ini..
Wow..Kami Merasa Bangga..Tapi Kita Berdua Telah Berjanji Setelah Perang Itu, Kita Tidak Ingin Melakukan Hal Seperti Ini Lagi..
Ok..Saya Sedikit Kecewa
Terdapat banyak Bahaya Jika Ini Jatuh Ke Tangan Yg Salah Negara-negara Banyak yang Ingin Merebut Mata Dari Shanghai Ini.
Dengan Kata Lain Benda Ini Dapat Hilang Untuk Selamanya.
Ohh..Kita Tidak Bisa Membiarkan Hal Itu Terjadi
Ohh..Tidak Akan. Itu Dapat Berakibat Buruk Untuk Dunia Ini.
Anda Tahu, Dia Punya Adik Laki-laki Di Shanghai
Jonathan
Oh Ya..Saya Pernah Melihatnya Di Klub Malam?
Kita harus Berkujung Untuk Melihatnya dan Membawakannya Hadiah..
Apa Ini Berarti Kita Dapat Mengandalkan Kalian Di Tugas Terakhir Ini?
SHANGHAI, CHINA TAHUN BARU CINA, 1947
Ini Untukmu, Princes
Hai..Apa Kamu Mau Traktir Aku 1 Minuman?
Alex..hai..Alex..
Kamu Sudah Kembali Lagi..
Kesini Alex..Aku Traktir Kamu Minuman Special Dari Klub Ini..
Buatkan Jadi Dua Minumannya..
Alex..Tidak..Tidak..Dengarkan..
Ok..Kesini Alex..Gadis itu Ada Beberapa Masalah Dengan Perselingkuhan..
Ok..Sekarang Pikirkan Aku Sebentar..
Kamu Sudah banyak Dikenal Orang sekarang..
Orang Tua mu Pasti ingin Cari Tahu tentang Ini
Dan Mereka Tidak Akan Senang Dengan Kamu Dikeluarkan Dari Sekolah..
Tenang Paman Jon..
Aku Sekarang Ada Disini, Ini Tempat Yg Sangat Jauh..
Okk..Sekarang Aku Permisi..Ada Yg Harus Aku Lakukan
Jonathan
Kamu Ada Di China?
Hanya Ingin Memberikan Kejutan Untukmu
Kamu Harus Kembali Kuliah.
Aku Rasa Itu Tidak Akan Terjadi,Ayah.. Kalian Berdua Datang Dan Memaksa Aku Harus Melakukan Apa.
Kita Bicarakan Ini Dengan duduk Bersama Layaknya Seperti Sebuah Keluarga
Ohh..itu Bagus,Bu..Tapi Kita Tidak Seperti Keluarga Sejak Lama.
Jangan Lihat Aku Seperti itu..
Semua Ini Salahmu..
Ini Salahku??
Aku Tidak Akan Membiarkan Ini Terjadi
Kita Akan Melakukan nya berdua
Tuan O'Connell's Ada Di Shanghai.
Apakah Mereka Memiliki Eye Shangri'La?
Menurut Mata-mata Kita, Mereka Memiliki nya.
Bagus..
Assemble the Men.
Ya Tuan!
Prajurit!
Segera Latihan dan Pengorbanan Kita....
Akan Membawa Kebanggaan.
Kini Saatnya Membangunkan Raja Kita Dari Kutukan Ini.
Hanya Dia yang Dapat Memerintahkan Kekacauan ini.
Prajurit!
Pertarungan Terbesar Kita Dimulai!
Itu Dia
wow..Sayang, Ini Sangat Mengagumkan
Lalu bu, Kenapa Tidak Tinggal Lebih Lama Lagi Agar Kita Bisa Buka Galeri Ini Bersama..
Aku Suka Ide Itu
Selamat Atas Penemuan Anda
Aku Sudah Menerima Banyak Pujian Untuk Ini..
Sekarang..Sepertinya Ada Benda Yang Seharusnya Milik Kami..
Saya Rasa Misi Ini tidak Sesuai Rencana Anda Tuan Dan Nyonya O'connell.
Mari saya Perkenalkan satu teman Saya Jenderal Yang.
Roger..
Dialah Orang Yang Membiayai Ekspedisi Ini..
Geledah Mereka..
Mata Itu Seharusnya Milik Rakyat China Kamu tidak Dapat melakukan ini.
Roger..Kamu Ular.
Putar Ke belakang.
Mata ini Mengandung Energi Listrik Untuk hidup abadi.
Saya Ingin Anda Membukanya
Ohh..Tidak..Kamu Akan Menggunakannya Untuk Membangkitkan Kaisar
Membangkitkan Kerajaan Mumi adalah Gila ....
Baca catatan Didalamnya..Sekarang..
Tidak Evy.Jangan Lakukan itu Mereka Akan tetap Membunuh Kita Nantinya..
Catatan Itu Mengatakan bahwa hanya satu tetesan darah dari Seseorang yg Memiliki hati Atau jantung yang Murni Yang Dapat Membukanya..
Suami Anda Ternyata Benar
Hanya Hati yang Murni yg Mengorbankan hidupnya Sendiri Untuk Orang yg dicintainya..
Buka
Tidak ada waktu untuk Bercanda, Alex
Kamu Tahu namaku Tapi Aku Tidak Kenal Kamu?
Saya adalah Lin.
Bisa Kamu jelaskan Mengapa Kamu Ingin Membunuh Aku.
Kami Bisa Saja Melakukan Itu, Atau kami Tidak Bisa Menyelamatkan Orang Tua mu
Oh..Sial..Dasar Brengsek..
Lanjutkan Buka Peti Itu..
Ok...
Setelah Menyentuh Benda Ini Maka Kaisar akan Bangkit Untuk Memerintah Kembali..
Bunuh Dia..
Alex..Mohon..Jangan..jangan..
Ini Bukan Dia..Ini Palsu..
Lalu Dimana Kaisar nya?
Terjadi lagi.
Yang Mulia, Saya Akan Selalu Melayani Anda Selamanya.
Saya Dapat Membantumu menjadi Abadi
Jika Kamu Bohong,Kamu Akan Dibakar..
Tunggu..tunggu..Aku Ikut..
Heii..Kita Bisa Pakai Ini..
Ohh..Ya..Itu Ide Yg Lebih Bagus
Apa kita Mengenainya?
Api..Pantatmu Terbakar..
Cepat!
Selamat Datang Di Dunia Baru, Rajaku.
Kenapa Kamu Membangunkan Aku?
Aku Suka Dengan Tanah Ini.. Hanya Kamu Yang Dapat Mengantar Kita kembali ke kemenangan..
What is in it for you?
I want to rule as your general.
The last general I trusted...
Mengkhianati Saya!
Saya Tidak Akan Mengulang Kesalahan Itu.
Saya Tidak Bisa Menguasai Dunia Ini Kecuali Saya Telah Abadi.
Jenderal.
Saya Mengerti,Tuanku.
We must go find the Pool of Eternal Life.
This will point the way.
Clear a path to the Golden Tower.
Prove yourself to me.
Siapkan Panah Api!
Pindahkan!
Saya Mohon, Saya Butuh Bantuan Anda!
Para Prajurit ini Adalah Iblis!
Tembak! Bunuh Mereka!
Shangri'La.
Ibu..
My sweet daughter.
Saya Memohon Kepadamu...
Ayah Saya Sudah Meninggal..
Mereka Ini Adalah Teman Saya.
Mau Pergi Kemana Anda, Jenderal? Our destiny awaits.
Saya Bersalah Karena Melibatkanmu Didalam Balas Dendam Saya.
Tidak, Ibu.
Aku Akan Lakukan Apapun Untukmu.
Kamu Terlihat Lelah. Kamu Sebaiknya Istirahat.
Aku Akan Tinggal.
Fate is about to deal it's final hand.
It is mine to defeat the Emperor.
Saya Harus Meminta Pengorbananmu Sekali Lagi.
Anything, mother.
Keabadianmu.
General Ming's daughter.
Her death will be mine.
Pegang Dia!
Jaga Dia Dengan Nyawa mu..
Bangunlah!!
Today your world awoke..
In the grip of chaos and confusion.
I will restore order..
I will retake what is mine.
I will crush any idea of freedom.
Aku Tidak Akan Menunjukan Rasa Ampun.
I will conquer without compassion.
I will lead you beyond the Great Wall.
Once you bathe you will be indestructible.
I command you to go forward...
and enforce my will on the entire world!
All hail Emporer!
Zi Juan.
Semuanya Bangun!
Ikuti Jenderal Ming!
Siap Untuk Perang!
Charge!
Ready up! Ready up! Ready up!
Pemanah. Siap!
Tembak!
Formations march!
Serang!
Serang Kerajaan Han!
Kamu Tidak Lagi Abadi.
Get in!
The O'Connells are going after the Emperor!
I dug you up...
And I'm gonna put you down.
Let go!
Never!
The Emperor is dead.
The Emperor is dead!
Subs created using the version mtg.the.mummy.tomb.of.the.dragon.emperor.telesync.xvid-optic by On-Line/EmanonMAi from Undernet. Original subs were either a joke or incomplete so I took the time to make these. Visit #123Warez and #MoviesToGo on irc.undernet.org